[Татиана ака Тэн]

Я всегда знал, что невезуч, но, блин, даже найдя нужного формата и расширения аниме!!!! мне не подошли сабы =_=
Чорд.

@темы: Мысли вслух

Comments

[Конфетная Сила]

Русские? О_о

[Татиана ака Тэн]

Русские.

[Конфетная Сила]

Ты смотришь с русскими сабами?

[Татиана ака Тэн]

Э... Да.

[Конфетная Сила]

ТТ______________ТТ
Ужасно.
Почему???

[Татиана ака Тэн]

а) Мне больше нравится смотреть на русском
б) я не всегда понимаю английский
в) те аниме, что мне хочется посмотреть еще не перевели на английский

[Конфетная Сила]

А как же ошибки при двойном переводе?

[Татиана ака Тэн]

Это в старом аниме, которое йа смотрю как бэ на русском, но сверяю с английским на заднем плане. А сейчас все новое перводят прямо с японского.

[Конфетная Сила]

Хм... ты уверен в этой информации?

[Татиана ака Тэн]

По крайней мере на английский _точно_ еще не перевели =___=
А не хочешь доверять русабу - я же не заставляю Оо

[Конфетная Сила]

Я его недостаточно хорошо знаю. Меня не интересует, откуда ты взяла эту информацию. Меня интересует, уверена ли ты в ней. Если ты уверена, значит и я буду так думать, потому что тебе я верю. Если нет, придётся самой поискать.

[Татиана ака Тэн]

я никогда и ни в чем не уверен =_=
но можешь верить хЗ

[Конфетная Сила]

На твоей совести.

[Татиана ака Тэн]

как всегда

[Конфетная Сила]

Атож!

[Татиана ака Тэн]

хЗЗЗ