черное соленое сердце


Текст и перевод

Текст, чтобы был.

Просто вот перекладывая на концовку третьего сезона (да и четвертому не противоречит, насколько я понимаю, учитывая, что я только начал смотреть и вообще растягиваю удовольствие) — по-моему это самая то музыка, под которую может в начале четвертого сезона жить Гость (если ему захочется пафоса): We are the chosen ones, we sacrifice our blood.
Дальше, правда, идет фырканье и "это не про меня, это не про мир, и вообще эти чертовы монархии", поэтому вместо строчек "No more living in fear it's time to raise our king" он мычит что-то или придумывает свой текст :lol:

Алсо, я все думаю насчет строк про параллельную вселенную. Потому что это что же получается брехун он тот еще, но вырвались эти строки даже для него — слишком свободно, слишком просто и со слишком малым количеством деталей, которые сопровождают любое его вранье или желание соврать.

@темы: Фильмы/сериалы/дорамы, Мысли вслух