черное соленое сердце
By the way, может быть, кто-то мне расскажет, что случилось в "Короле горной долины"?
Что это было? Кто эти люди? Шотландская мифология? Кого олицетворяли эти знатные богачи? Как в Богах - "если люди в них верят, то они должны появиться" и это сильные мира всего, которые, типа, всем управляют? Но там привязка к тому, что это происходило испокон веков, тысячи лет. Тогда не должно походить, разве не так?
Ладно, ок, Грендель как монстр - ок. Тень вместо Беовульфа - ок. Это я понимаю. Но если дальше следовать поэме - то эти съехавшиеся люди должны быть... эм. дружиной конунга, грубо говоря, то есть как первые войны были там, то и съехавшиеся тут - символ тех. Но... потомки? А организатор тогда кто и зачем? А зачем повторять битву из года в год, не пропуская ни года? Подтверждение того, что человеческие силы одержат звериные? Подтверждение своей силы? Но зачем тогда убивать и "Беовульфа" в конце каждого раза? Если зверь уже повержен...
И главное, если там было дело на территории скандинавских стран: почему действо перенеслось в Шотландию? Нет, я ничего не имею против и наслаждался, переводя русский текст на английский в шотландском произношении, но почему все-таки... Замок всегда в Шотландии стоял? Или только в этом году? А чудовище каждый раз разное, если его убивают? Или это каждый раз какой-то из Гренделей, со всего мира съезжающихся... Или он оживает каждый год? Если нет, то зачем ему (трус, трус, трус же!) вообще ехать туда? Матушка заставляет? Это логично, но матушке зачем...
И Дженни - она же вроде там живет, то есть знает и про замок, и про все... И Грендель тоже знает...
Я запутался =/
Я пытался даже от названия идти - но картина, в честь которой названо, вообще с оленем на ней. Что, что это все символизирует?
Гейман, ты перемудрил.
Что это было? Кто эти люди? Шотландская мифология? Кого олицетворяли эти знатные богачи? Как в Богах - "если люди в них верят, то они должны появиться" и это сильные мира всего, которые, типа, всем управляют? Но там привязка к тому, что это происходило испокон веков, тысячи лет. Тогда не должно походить, разве не так?
Ладно, ок, Грендель как монстр - ок. Тень вместо Беовульфа - ок. Это я понимаю. Но если дальше следовать поэме - то эти съехавшиеся люди должны быть... эм. дружиной конунга, грубо говоря, то есть как первые войны были там, то и съехавшиеся тут - символ тех. Но... потомки? А организатор тогда кто и зачем? А зачем повторять битву из года в год, не пропуская ни года? Подтверждение того, что человеческие силы одержат звериные? Подтверждение своей силы? Но зачем тогда убивать и "Беовульфа" в конце каждого раза? Если зверь уже повержен...
И главное, если там было дело на территории скандинавских стран: почему действо перенеслось в Шотландию? Нет, я ничего не имею против и наслаждался, переводя русский текст на английский в шотландском произношении, но почему все-таки... Замок всегда в Шотландии стоял? Или только в этом году? А чудовище каждый раз разное, если его убивают? Или это каждый раз какой-то из Гренделей, со всего мира съезжающихся... Или он оживает каждый год? Если нет, то зачем ему (трус, трус, трус же!) вообще ехать туда? Матушка заставляет? Это логично, но матушке зачем...
И Дженни - она же вроде там живет, то есть знает и про замок, и про все... И Грендель тоже знает...
Я запутался =/
Я пытался даже от названия идти - но картина, в честь которой названо, вообще с оленем на ней. Что, что это все символизирует?
Гейман, ты перемудрил.